Will Trent

  Will retrouve un parent perdu depuis longtemps, découvrant des similitudes inattendues et profondes. Le GBI et l'APD enquêtent sur le meurtre d'un juge. La connexion de Faith avec Luke s'approfondit.

  Alors que les menaces contre Amanda s'intensifient, Will enquête et réduit la liste des suspects potentiels. Au milieu de la tension, Amanda est obligée de faire face à certains moments de son passé. Pendant ce temps, Ormewood se débat en l'absence de Gina.

  Will et Faith enquêtent sur une petite ville hantée par la "Boo Hag", où un suspect est rapidement identifié, mais les liens avec le passé dévoilent des surprises inattendues. Pendant ce temps, Ormewood enquête sur le meurtre d'une star de la télévision et Amanda sent un danger imminent.

  Avec plusieurs civils morts et une femme portée disparue, Will et Faith interrogent un pasteur suspect juste avant la cérémonie d'inauguration du conseiller municipal. Angie rejoint Ormewood sur le terrain pour enquêter sur un meurtre dans un sauna.

  Will confronte James en prison, révélant les secrets des détenus, tandis que Faith fait ses propres découvertes. Ormewood travaille sur ses relations familiales. Angie fait face à un moment charnière qui lui rappelle des souvenirs de son passé.

  Une voiture piégée déclenche une enquête passionnante pour Will et l'experte en bombes Cricket, révélant plus que ce que l'on voit. Alors que l'intrigue se poursuit, Angie a du mal à retourner au travail, la vie familiale d'Ormewood se complique et Faith développe sa relation avec Luke.

  Me Llamo  Will Trent Voilà pourquoi j'ai signé (It's the Work I Signed Up For) Tu n'as pas besoin de comprendre (You Don't Have to Understand) C'est plus facile de menotter un être humain (It's Easier to Handcuff a Human Being) La Fille du capitaine Wagner (Capt. Duke Wagner's Daughter) De la même famille (We Are Family) Tu n'as jamais assisté à un mariage ? (Have You Never Been to a Wedding?) Pourquoi est-ce que le bras de Jack saigne ? (Why Is Jack's Arm Bleeding?) Résident ou visiteur ( Residente  o  Visitante ) Vous voyez le lien ? (Do You See the Vision?)