Articles

Affichage des articles du novembre, 2025

Saison 2 Episode 6 - De la même famille

Image
  Will retrouve un parent perdu depuis longtemps, découvrant des similitudes inattendues et profondes. Le GBI et l'APD enquêtent sur le meurtre d'un juge. La connexion de Faith avec Luke s'approfondit.

Saison 2 Episode 5 - La fille du capitaine Wagner

Image
  Alors que les menaces contre Amanda s'intensifient, Will enquête et réduit la liste des suspects potentiels. Au milieu de la tension, Amanda est obligée de faire face à certains moments de son passé. Pendant ce temps, Ormewood se débat en l'absence de Gina.

Saison 2 Episode 4 - C'est plus facile de menotter un être humain

Image
  Will et Faith enquêtent sur une petite ville hantée par la "Boo Hag", où un suspect est rapidement identifié, mais les liens avec le passé dévoilent des surprises inattendues. Pendant ce temps, Ormewood enquête sur le meurtre d'une star de la télévision et Amanda sent un danger imminent.

Saison 2 Episode 3 - Tu n'as pas besoin de comprendre

Image
  Avec plusieurs civils morts et une femme portée disparue, Will et Faith interrogent un pasteur suspect juste avant la cérémonie d'inauguration du conseiller municipal. Angie rejoint Ormewood sur le terrain pour enquêter sur un meurtre dans un sauna.

Saison 2 Episode 2 - Voilà pourquoi j'ai signé

Image
  Will confronte James en prison, révélant les secrets des détenus, tandis que Faith fait ses propres découvertes. Ormewood travaille sur ses relations familiales. Angie fait face à un moment charnière qui lui rappelle des souvenirs de son passé.

Saison 2 Episode 1 - Me llamo Will Trent

Image
  Une voiture piégée déclenche une enquête passionnante pour Will et l'experte en bombes Cricket, révélant plus que ce que l'on voit. Alors que l'intrigue se poursuit, Angie a du mal à retourner au travail, la vie familiale d'Ormewood se complique et Faith développe sa relation avec Luke.

Saison 2

Image
  Me Llamo  Will Trent Voilà pourquoi j'ai signé (It's the Work I Signed Up For) Tu n'as pas besoin de comprendre (You Don't Have to Understand) C'est plus facile de menotter un être humain (It's Easier to Handcuff a Human Being) La Fille du capitaine Wagner (Capt. Duke Wagner's Daughter) De la même famille (We Are Family) Tu n'as jamais assisté à un mariage ? (Have You Never Been to a Wedding?) Pourquoi est-ce que le bras de Jack saigne ? (Why Is Jack's Arm Bleeding?) Résident ou visiteur ( Residente  o  Visitante ) Vous voyez le lien ? (Do You See the Vision?)

Saison 1 Episode 13 - Un mauvais caractère et un coeur de pierre

Image
  Lorsqu'un agent de la police d'Atlanta disparaît, Will examine la scène du crime et localise un message secret le remettant sur le chemin de la justice. Pendant ce temps, sa lignée étant remise en question, Will se rend compte que les réponses qu'il cherche ont toujours été devant lui.

Saison 1 Episode 12 - Fantômes du passé

Image
  Avec Angie en congé, Will et Faith s'associent à Ormewood pour enquêter sur une série d'affaires de tueurs en série liés à l'enfance de Will et Angie et sur une chaîne d'incidents des années 80 sur lesquels Amanda et Evelyn avaient enquêtés.

Saison 1 Episode 11 - Bill Black

Image
  Will est envoyé sous couverture en tant que Bill Black, un criminel au passé troublé, pour démanteler une organisation de drogue et retrouver un agent de la DEA disparu. Pendant ce temps, Angie vise à mettre sa relation avec Will derrière elle et à prendre les choses en main avec Lenny.

Saison 1 Episode 10 - Les ptérodactyles savent voler

Image
  Un massacre dans un parc à caravanes laisse un jeune garçon sans sa famille, et Will, fermement opposé à le quitter, devient son tuteur temporaire. Pendant ce temps, Faith reçoit la visite de sa mère et Angie se replonge dans des incidents de son passé.

Saison 1 Episode 9 - Chasse à l'homme

Image
  Lorsqu'un criminel condamné prend en otage l'un des agents du GBI et est accusé de meurtre, Will et Ormewood découvrent des preuves qui pourraient prouver son innocence. Pendant ce temps, Angie lutte contre la sobriété lorsqu'elle découvre que son ancien agresseur est libre.

Saison 1 Episode 8 - Tour de passe-passe

Image
  Lorsqu'une affaire qui a eu lieu près de chez lui arrive sur le bureau de Will, il découvre que l'incident est plus complexe qu'il n'y paraît. Pendant ce temps, Angie et Ormewood enquêtent sur un magicien assassiné tout en découvrant quelques tours supplémentaires qui étaient dans sa manche.

Saison 1 Episode 7 - Impossible à localiser

Image
  Lorsque le GBI découvre qu'une organisation néo-nazie prépare une attaque, il donne la priorité à l'affaire pour protéger des innocents. Pendant ce temps, Angie fait face à un scénario qui pourrait changer sa vie et enquête sur une libération qui a mal tourné avec Ormewood.

Saison 1 Episode 6 - Sous surveillance

Image
  Un double meurtre conduit le GBI dans une cyber-poursuite pour enquêter sur les activités d'une entreprise de logiciels à huis clos. Pendant ce temps, Angie fait de son mieux pour s'assurer qu'un témoin clé témoigne dans son affaire.

Saison 1 Episode 5 - Un regard extérieur

Image
  Lorsque la femme d'un héros du football local est abattue lors d'un vol qui a mal tourné, Will est déterminé à résoudre rapidement cette affaire apparemment simple. Pendant ce temps, Angie et Ormewood enquêtent sur le meurtre d'un agent immobilier local dans une enquête qui prend rapidement une tournure sombre.

Saison 1 Episode 4 - Mon stupide cerveau de détective

Image
  Avec deux victimes mortes et très peu de réponses, Will et le GBI enquêtent sur un appel de la police du parc d'État aux côtés de l'APD. Will, essayant de s'entendre avec Ormewood pour le bien d'Angie, progresse dans son partenariat avec Faith après que les deux ont partagé quelques secrets personnels.

Saison 1 Episode 3 - L'objectif premier

Image
  L'enquête de Will et Faith sur un meurtre dans une petite ville a de grandes implications lorsqu'un lien est établi avec une ancienne affaire dissimulée depuis des décennies. Pendant ce temps, la mort d'un agent de sécurité rend Angie perplexe alors qu'elle envisage une invitation à dîner inattendue d'Ormewood, qui pourrait ressasser certains souvenirs de leur passé.

Saison 1 Episode 2 - Un alibi en béton

Image
  Alors que le GBI poursuit son enquête sur une fille disparue, Will devient frustré par la recherche du suspect, et les frustrations de Faith envers son nouveau partenaire atteignent des sommets sans précédent. Pendant ce temps, Angie est obligée d'évaluer ses relations actuelles alors qu'elle suit une nouvelle affaire avec Ormewood et navigue dans son histoire compliquée avec Will.

Saison 1 Episode 1 - Une enfance difficile

Image
  L'agent spécial Will Trent (Jake McLaughlin), membre du Georgia Bureau of Investigation (GBI), a grandi dans un système de placement familial chaotique après avoir été abandonné à la naissance. Cette enfance tumultueuse lui a forgé une perspective unique sur la vie, le rendant profondément empathique envers les victimes de crimes. Avec un taux d'élucidation des affaires exceptionnel, Will utilise son instinct affûté et son approche non conventionnelle pour résoudre des enquêtes complexes. Lorsqu'un meurtre choquant secoue Atlanta, il se lance dans une investigation palpitante qui l'amène à explorer des vérités cachées et des secrets enfouis. Aidé par sa partenaire, l'agent Faith Mitchell (Erika Christensen), et son mentor, le chef de l'équipe, Will navigue à travers un réseau de mensonges et de manipulations. Sa quête de justice le confronte non seulement à des criminels redoutables, mais également à ses propres démons, l'obligeant à faire face à son passé...

Saison 1

Image
  Une enfance difficile   ( Pilot ) Un alibi en béton   ( I'm a Pretty Observant Guy ) L'Objectif premier   ( Don't Let It Happen Again ) Mon stupide cerveau de détective   ( My Stupid Detective Brain ) Un regard extérieur   ( The Look Out ) Sous surveillance   ( Should I Go Get My Tin Foil Hat? ) Impossible à localiser   ( Unable to Locate ) Tour de passe-passe   ( Two Hundred Dollars and a Bus Pass ) Chasse à l'homme   ( Manhunt ) ’Les ptérodactyles savent voler   ( Pterodactyls Can Fly ) Bill Black   ( Bill Black ) Fantômes du passé   ( Nothing Changed Except for Everything ) Un mauvais caractère et un cœur de pierre   ( A Bad Temper and a Hard Heart )

Amanda Wagner

Image
  Amanda Wagner est la chef du  Bureau d'enquête de Géorgie  . Jeune policière, elle découvrit le petit  Will Trent  dans une benne à ordures, près du corps sans vie de sa mère. Elle lui donna un nom et s'occupa de lui pendant trois semaines avant de le confier à une famille d'accueil. Leur rencontre suivante n'eut lieu que 19 ans plus tard, alors que Will était sans domicile fixe et avait été arrêté pour vol de nourriture. Cette rencontre allait finalement faire de Will l'un des inspecteurs les plus brillants du Bureau.

Michael Ormewood

Image
  Issu d'un milieu aisé de la banlieue d'Atlanta, il a servi dans l'armée à l'étranger jusqu'à ce qu'une blessure le force à rentrer chez lui, où il est aujourd'hui détective au sein de la police d'Atlanta. Il a l'air d'un homme qui a grandi en regardant des films de flics durs à cuire, des anti-héros, et qui est maintenant ravi d'en être un lui-même. Michael a une femme et un enfant, mais on ne le devinerait jamais en lui parlant.

Angie Polaski

Image
  Angie est la meilleure amie de Will  . Elle  a su percer sa carapace dès son plus jeune âge, car ils sont amis depuis l'enfance. Au fil des années, leur amitié s'est parfois muée en romance. Bien qu'elle soit également une excellente détective, son problème d'alcoolisme, parfois instable, représente un obstacle potentiel à sa carrière.

Faith Mitchell

Image
  Faith est née dans une famille de policiers, possède un humour mordant et s'est toujours considérée comme l'un des leurs. Tombée enceinte à 14 ans, elle a su se reprendre en main et devenir détective. Sa nouvelle mission avec Will sera son plus grand défi à ce jour, mais elle est prête à le relever, consciente que cela pourrait être un raccourci pour devenir l'un des meilleurs agents du GBI.

Will Trent

Image
  Agent du GBI surdoué et solitaire au sein des forces de l'ordre, il dissimule une dyslexie sévère non traitée durant son enfance traumatisante en famille d'accueil. Mais avec le meilleur taux de résolution d'affaires du Bureau, il se fiche éperdument de savoir si les gens l'aiment.

Acteurs/personnages

Image
  Ramón Rodríguez   ( VF  :   Anatole de Bodinat)  : Will Trent Erika Christensen   ( VF  :   Ingrid Donnadieu)  : Angie Polaski Iantha Richardson   ( VF  : Esthèle Dumand)  : Faith Mitchell Jake McLaughlin   ( VF  :   Axel Kiener)  : Michael Ormewood Sonja Sohn   ( VF  : Virginie Emane)  : Amanda Wagner

Bienvenue à Will Trent

Image
  Will Trent   est une   série télévisée   américaine, créée par Liz Heldens et Daniel Thomsen et diffusée depuis le   3   janvier   2023   sur le réseau   ABC   et en simultané sur le réseau   CTV   au   Canada. Il s'agit de l'adaptation   de la   série de romans homonyme   de   Karin Slaughter. En   France, elle est diffusée à partir du   5   avril   2023   sur   Disney+ et le 15 mai 2024 sur TF1. Au   Québec, elle est diffusée à partir du   13   mars   2024   sur   Noovo. Elle reste inédite dans les autres   pays francophones. Synopsis :  Will Trent est un agent spécial du   Georgia Bureau of Investigations   (GBI), abandonné à la naissance dans un orphelinat d' Atlanta . Il met un point d'honneur à mener ses enquêtes jusqu'au bout et à ne pas abandonner les familles de victimes.